2013年11月11日 星期一
2013年11月7日 星期四
2013年10月29日 星期二
2013年10月28日 星期一
2013年10月23日 星期三
期中報告Midterm Project
繳交日期Due Date: 11月8日星期五 October 8
█書面報告written
report
1. 請全部用「手寫」，請不要用電腦打字。
Please “write” the project yourself. Do NOT use the computer to type. .
Please “write” the project yourself. Do NOT use the computer to type. .
2. 請寫在作業本裡。
Please use the CSS homework notebook to write your report.
Please use the CSS homework notebook to write your report.
3. 至少要有2頁的內容。
You should give me at least 2 pages.
You should give me at least 2 pages.
4. 書面報告，都必須是用自己的話來敘述，請不要抄襲任何的資料，各種形式的抄襲，在慧中老師的課堂中都是很嚴重的事情。
You should integrate the information you get and use your own words to finish your report. Please don’t copy the information you find. Any kind of piracy is something very serious in Ms. Savannah’s class.
You should integrate the information you get and use your own words to finish your report. Please don’t copy the information you find. Any kind of piracy is something very serious in Ms. Savannah’s class.
5. 書面報告都必須要有詳細的說明。
Your written report or poster should be in detail.
Your written report or poster should be in detail.
6. 在書面報告或是海報中，你必須要有自己的想法，並要加以詳細說明。
You should have your own idea and you should express your own ideas clearly.
You should have your own idea and you should express your own ideas clearly.
7. 英文皆可使用，但請不要混用。
You can use both Chinese and English, but don’t mix them up.
You can use both Chinese and English, but don’t mix them up.
8. 過程中如果有任何的問題、困難，請主動來找老師解決問題。
Please come to see me spontaneously if you meet some difficulties
Please come to see me spontaneously if you meet some difficulties
9. 所有的圖片、資料來源都必須要註明出處。
You need to mention where you get the information or pictures.
You need to mention where you get the information or pictures.
10. 請保持版面的乾淨整齊。
Please keep the layout neat and clean.
Please keep the layout neat and clean.
●主題Topic for
Project
請介紹一個宗教或是習俗
內容需要包含以下內容You should include
the following information in your project：
1. 請選擇一個你覺得有趣的宗教或是習俗來介紹給大家。
Please choose a religion or custom that you are interested in to introduce to the teacher and your classmates.
Please choose a religion or custom that you are interested in to introduce to the teacher and your classmates.
2. 除了介紹之外，請放入你自己對這個宗教或是習俗的想法。
In addition to introduce the religion, please share your ideas/feeling about the topic you choose.
In addition to introduce the religion, please share your ideas/feeling about the topic you choose.
2013年9月16日 星期一
2013/09/16 Monday note
今日重點Main points
(1)你可以從你參與的團體中得到什麼呢？
What you can get from the groups you participate in
What you can get from the groups you participate in
注意事項Note:
(1) 老師對於過去兩個星期都沒有更新這個部落格感到非常抱歉，老師會努力改進這一點。
I am sorry that I didn't update this blogger in the past 2 weeks. I will improve this.
I am sorry that I didn't update this blogger in the past 2 weeks. I will improve this.
(2) 因為這堂課的名稱是「中國社會」，所以老師在課堂中和部落格上會使用較多的中文，但是，老師也會盡量讓講義、課堂中的投影片、及部落格上的內容都是雙語的。請同學們不要害怕使用中文或是在使用中文上犯錯。你使用得越多，你中文說和寫的能力都會大大進步喔！
I will try more Chinese in the class and in my blogger, for the title of this course is Chinese Social Studies. However, I will try to make everything bilingual, including handouts, powerpoint in the class, and the content in the blogger. Please don't be afraid to use Chinese and don't be afraid to make mistake when you use it. The more you try, the better you speak and write.
I will try more Chinese in the class and in my blogger, for the title of this course is Chinese Social Studies. However, I will try to make everything bilingual, including handouts, powerpoint in the class, and the content in the blogger. Please don't be afraid to use Chinese and don't be afraid to make mistake when you use it. The more you try, the better you speak and write.
(3)今天老師用老師家中最可愛的成員「皮蛋」作今天上課的總結，希望有讓這一堂課比較有趣一點點，但重點是，希望大家可以了解到：人都是需要有安全感、歸屬感、及認同感的。這些的感受都必須是要在團體中生活才能得到，因此期許同學們都能夠保有一顆正面而開放的心，在不同的團體中找到自己的定位和成就感，請你務必要試試看！
Today, I concluded the course with my cute pet. I hope she did make things more interesting in my class. However, the main point is, you need to know that the senses of recognition, achievement, and security are something necessary in your life. You can get them by participating different groups in your life. Therefore, I hope you will participate in many groups with positive and open-minded attitudes. In this way, you will find the place you really belong to. Just give it a try.
Today, I concluded the course with my cute pet. I hope she did make things more interesting in my class. However, the main point is, you need to know that the senses of recognition, achievement, and security are something necessary in your life. You can get them by participating different groups in your life. Therefore, I hope you will participate in many groups with positive and open-minded attitudes. In this way, you will find the place you really belong to. Just give it a try.
訂閱：
文章 (Atom)